Holux M-1200 User Manual

M-1200 QUICK GUIDE Packing List Standard Optional  M-1200 Bluetooth GPS Receiver x 1  Cigarette adapter x 1  User guide and Driver

M-1200 KURZANLEITUNG Lieferumfang Standard Optional  M-1200 Bluetooth GPS-Empfänger x 1  Zigarettenanzünderadapter x 1 Benutzerhan

Anweisungen für die erstmalige Verwendung 1. Akku aufladen z Verbinden Sie das beigefügte Stromkabel mit dem Mini-USB-Anschluss und dem Zigarett

4. Mini GPS Viewer z Wenn die GPS-Verbindung richtig funktioniert, blinkt das Status-Licht jede Sekunde. z Sie können das Programm MiniGPS Viewe

M-1200 GUIDA RAPIDA Contenuto della confezione Standard Optional  1 Ricevitore GPS Bluetooth M-1200  1 Adattatore di corrente  1 C

Istruzioni per il primo utilizzo 1. Caricare la batteria z Collegare una il cavo d’alimentazione fornito in dotazione alla presa USB mini ed

4. Mini GPS Viewer z Quando la connessione GPS funziona normalmente, il LED di stato indica lo stato lampeggiando 1 volta ogni 1 secondo. z Inst

M-1200 GUIA DE CONSULTA RÁPIDA Conteúdo da embalagem Normal Opcional  Receptor GPS Bluetooth M-1200 x 1  Transformador para ligação a

Instruções para utilização pela primeira vez 1. Carregamento da bateria 2. Ligar a alimentação 3. Ligação por Bluetooth z Para

Nota acerca da ligação por Bluetooth Ao ligar o M-1200, tem de aguardar durante 6 segundos para que a função Bluetooth proceda ao auto teste antes de

M-1200 GUÍA RÁPIDA Contenido del paquete Estándar Opcional  1 receptor GPS Bluetooth M-1200  1 adaptador para el encendedor 1 guía

Instructions for First Use 1. Charge the Battery 2. Switch on the Power 3. Bluetooth Link Note about Bluetooth connection When you pow

Instrucciones para el primer uso 1. Cargar la batería z Enchufe el cable de alimentación suministrado a la toma mini-USB y conéctelo al encended

4. Visor Mini GPS z Cuando la conexión GPS funciona correctamente, la lámpara de estado indicará el estado parpadeando 1 vez por segundo. z Pued

M-1200 快速操作指南 包裝內容物 標準配備 選購配備  M-1200 藍牙 GPS 接收器 x 1  車用電源轉接器 x 1  使用手冊及驅動程式光碟 x 1  M-1200 快速操作指南 x 1  保固卡 x 1  Smart2go Ma

新手使用說明 1. 充電 2. 開機 3. 藍牙聯結 藍牙連線需知 M-1200 開機後，請稍候 6 秒，藍牙需先進行自我測試後才能建立連線。當藍牙顯示燈開始閃爍（每三秒閃爍一次）後，即會建立 PDA 與 M-1200 之間的藍牙連線。 z 將隨附的電源線連接 mi

4. Mini GPS Viewer <警告> 請勿將 M-1200 置於陽光直射處、高溫環境中或高溫裝置周圍（如火爐或散熱器旁），以免導致本裝置故障。 - 詳細資訊請參閱隨附光碟中的使用手冊。 - M-1200 密碼 – 0000 （基於安全性考量，某些機型的

M-1200 快速操作指南 包装内容物 标准配备 选购配备  M-1200 蓝牙 GPS 接收器 x 1  车用电源转接器 x 1  使用手册及驱动程序光盘 x 1  M-1200 快速操作指南 x 1 　 保固卡 x 1  Smart2go Map

新手使用说明 1. 充电 2. 开机 3. 蓝牙联结 蓝牙联机需知 M-1200 開機後，請稍候 6 秒，藍牙需先進行自我測試後才能建立連線。当蓝牙显示灯开始闪烁（每三秒閃爍一次）后，即会建立 PDA 与 M-1200 之间的蓝牙联机。 z 将随附的电源线连接 mini

4. Mini GPS Viewer <警告> 请勿将 M-1200 置于阳光直射处、高温环境中或高温装置周围（如火炉或散热器旁），以 免 导致本装置故障。 - 详细信息请参阅随附光盘中的使用手册。 - M-1200 密碼 – 0000 （基于安全性考虑，某

HOLUX Technology Inc. No. 30, 1F, R & D Road II,Hsinchu Science-Based Industrial Park (SBIP), Hsinchu City 300, Taiw

4. Mini GPS viewer <Warning> Do not place the M-1200 under strong sunlight for a long time. Do not place it in a high-tempera

M-1200 SNELGIDS Inhoud verpakking Standaard Optioneel  M-1200 Bluetooth GPS-ontvanger x 1  Adapter sigarettenaansteker x 1 Cd met ha

Instructies voor eerste gebruik 1. De batterij opladen z Sluit de bijgeleverde voedingskabel aan op de mini-USB-aansluiting en op de sigarettena

4. Mini GPS Viewer z Wanneer de GPS-verbinding normaal werkt, geeft het statuslampje de status aan door 1 keer/sec. te knipperen. z U kunt het p

M-1200 GUIDE DE MISE EN ROUTE Contenu de l’emballage Standard En option  1 x récepteur GPS Bluetooth M-1200  1 x adaptateur pour allum

Instructions pour la première utilisation 1. Charger la batterie z Branchez le cordon d’alimentation fourni sur la prise mini-USB et sur l’allum

4. Mini GPS Viewer z Lorsque la connexion GPS est établie, le voyant d'état indique l'état en clignotant 1 fois par seconde.z Vous pou